Mala praxis

Estás aquí:

Mala praxis

Mala praxis

Después del examen

Cambridge Assessment English tiene ante los candidatos, centros preparadores, centros examinadores y otras partes interesadas, la responsabilidad de garantizar la integridad de sus exámenes mediante la implementación de medidas sólidas para identificar y tratar casos de mala praxis.

El procedimiento por mala praxis de Cambridge Assessment English

El Procedimiento de Mala Praxis de Cambridge Assessment English se aplica en aquellos casos en los que exista sospecha de conducta irregular.

Cualquier acción que otorgue o pretenda dar una ventaja injusta a un candidato o cause desventaja a otros candidatos. El cartel Aviso a los Candidatos (Notice to Candidates), que se muestra fuera de todas las salas de examen, advierte a los candidatos de las consecuencias de tales acciones.

Cambridge English cuenta con procedimientos rigurosos para detectar casos de mala praxis.

Ejemplos de conductas de mala praxis serían:

  • obtener acceso no autorizado al material de examen

  • usar o intentar usar material no autorizado, p.e. notas, guías de estudio, teléfonos móviles

  • copia / confabulación o intento de copia / confabulación

  • comportamiento disruptivo o no seguir las instrucciones de un supervisor, supervisor o Centre Exams Manager, p.e. uso de teléfonos móviles u otros dispositivos electrónicos

  • suplantación (pretender ser otra persona)
  • alterar cualquier documento de resultados, incluidos los certificados

  • cualquier otra forma de hacer trampa u obtener una ventaja injusta.

Los casos de presunta mala praxis pueden ser informados, por ejemplo:

  • por nuestro centro, p.e. un informe de un vigilante

  • por un examinador, p.e. respuestas incorrectas inusuales, compartidas por candidatos que estaban sentados uno al lado del otro

  • a través de una solicitud de Consideración Especial (Special Consideration)

  • por análisis estadístico de las hojas de respuestas de los candidatos (ver más abajo).

Una vez informados, los posibles casos de mala praxis siguen un proceso de investigación por parte del personal de Cambridge English, asistido si es necesario por el Comité de Mala Praxis, lo que puede conducir a que los resultados se retengan permanentemente (el candidato no obtendrá sus resultados).

En línea con la buena praxis, Cambridge Assessment English investiga las posibles prácticas inadecuadas mediante la realización de una serie de análisis estadísticos sobre los resultados de los candidatos individuales, parejas y grupos de candidatos en las sedes de examen, así como sobre los resultados generales de todos los candidatos que participan en una sesión de examen.

Estos análisis pueden ser, entre otros:

  • comparar la similitud de patrones de respuesta, o de correcciones, entre dos o más candidatos

  • comparar el desempeño de un candidato en una de las partes del examen (paper) con su desempeño en las otras partes

  • comparar el desempeño de un candidato en una fecha de examen con su desempeño en una fecha de examen anterior

  • evaluar la probabilidad de determinadas respuestas y puntuaciones dada la capacidad general de un candidato

  • en exámenes en ordenador, analizar la forma de uso del teclado (keystroke activity).

En cada caso, el análisis evalúa la probabilidad de que cualquier patrón de resultados o de puntuación pueda darse de forma casual, dado el patrón típico observado en el resto de la población de muestreo (basado en datos históricos de candidatos). En otras palabras, Cambridge English identifica casos en los que los resultados de los candidatos son sustancialmente diferentes de los observados en la población general.

Los casos que se identifiquen como inusuales pueden ser analizados posteriormente por un Comité de Mala Praxis externo (o un Comité de Mala Praxis interno si es necesario). Toda la evidencia disponible se verifica antes de tomar una decisión sobre la retención de resultados.

Si Cambridge English tiene motivos razonables para sospechar que un resultado no es un indicador fiable de la capacidad de un candidato, el interés de todos los candidatos exige que dicho resultado sea retenido.

Procedimiento de apelaciones

Existe un procedimiento de apelación para los candidatos que deseen apelar contra una decisión de no publicar el resultado de su examen.

Puede encontrar información sobre el procedimiento de apelaciones en la página de consultas y apelaciones.

Consecuencias

Cualquier acción que otorgue o pretenda dar una ventaja injusta a un candidato o cause desventaja a otros candidatos. El cartel Aviso a los Candidatos (Notice to Candidates), que se muestra fuera de todas las salas de examen, advierte a los candidatos de las consecuencias de tales acciones.

Reunión del Comité de Mala Praxis

Cambridge English dispone con un Comité de Mala Praxis dedicado que analiza los casos, teniendo en cuenta toda la información relevante, p.e. declaraciones de los candidatos. Después de considerar cuidadosamente el caso, se le puede pedir al Panel que ayude a Cambridge English a decidir si el resultado del candidato debe ser publicado o retenido permanentemente. Luego se le pide al centro que informe al candidato:

  • Si se decide que los resultados de un candidato pueden ser publicados, los resultados originales se emitirán sin cambios.
  • Si se decide que los resultados deben ser retenidos permanentemente, el candidato no recibirá un resultado.

Este procedimiento está diseñado para garantizar que todas las decisiones sean consistentes, justas y basadas en la información más completa disponible. Cambridge English tiene como objetivo completar la investigación de casos sospechosos de mala praxis dentro de las ocho semanas posteriores a la fecha de la prueba.

Existe un procedimiento de apelación para los candidatos que desean apelar contra una decisión de retener permanentemente su resultado. Puede encontrar información sobre el procedimiento de apelación en nuestra página de Revisiones y apelaciones.

Después del examen

Cambridge Assessment English tiene ante los candidatos, centros preparadores, centros examinadores y otras partes interesadas, la responsabilidad de garantizar la integridad de sus exámenes mediante la implementación de medidas sólidas para identificar y tratar casos de mala praxis.

Procedimiento de apelaciones

Existe un procedimiento de apelación para los candidatos que deseen apelar contra una decisión de no publicar el resultado de su examen.

Puede encontrar información sobre el procedimiento de apelaciones en la página de consultas y apelaciones.

El procedimiento por mala praxis de Cambridge Assessment English

El Procedimiento de Mala Praxis de Cambridge Assessment English se aplica en aquellos casos en los que exista sospecha de conducta irregular.

Cualquier acción que otorgue o pretenda dar una ventaja injusta a un candidato o cause desventaja a otros candidatos. El cartel Aviso a los Candidatos (Notice to Candidates), que se muestra fuera de todas las salas de examen, advierte a los candidatos de las consecuencias de tales acciones.

Cambridge English cuenta con procedimientos rigurosos para detectar casos de mala praxis.

Ejemplos de conductas de mala praxis serían:

  • obtener acceso no autorizado al material de examen

  • usar o intentar usar material no autorizado, p.e. notas, guías de estudio, teléfonos móviles

  • copia / confabulación o intento de copia / confabulación

  • comportamiento disruptivo o no seguir las instrucciones de un supervisor, supervisor o Centre Exams Manager, p.e. uso de teléfonos móviles u otros dispositivos electrónicos

  • suplantación (pretender ser otra persona)
  • alterar cualquier documento de resultados, incluidos los certificados

  • cualquier otra forma de hacer trampa u obtener una ventaja injusta.

Los casos de presunta mala praxis pueden ser informados, por ejemplo:

  • por nuestro centro, p.e. un informe de un vigilante

  • por un examinador, p.e. respuestas incorrectas inusuales, compartidas por candidatos que estaban sentados uno al lado del otro

  • a través de una solicitud de Consideración Especial (Special Consideration)

  • por análisis estadístico de las hojas de respuestas de los candidatos (ver más abajo).

Una vez informados, los posibles casos de mala praxis siguen un proceso de investigación por parte del personal de Cambridge English, asistido si es necesario por el Comité de Mala Praxis, lo que puede conducir a que los resultados se retengan permanentemente (el candidato no obtendrá sus resultados).

En línea con la buena praxis, Cambridge Assessment English investiga las posibles prácticas inadecuadas mediante la realización de una serie de análisis estadísticos sobre los resultados de los candidatos individuales, parejas y grupos de candidatos en las sedes de examen, así como sobre los resultados generales de todos los candidatos que participan en una sesión de examen.

Estos análisis pueden ser, entre otros:

  • comparar la similitud de patrones de respuesta, o de correcciones, entre dos o más candidatos

  • comparar el desempeño de un candidato en una de las partes del examen (paper) con su desempeño en las otras partes

  • comparar el desempeño de un candidato en una fecha de examen con su desempeño en una fecha de examen anterior

  • evaluar la probabilidad de determinadas respuestas y puntuaciones dada la capacidad general de un candidato

  • en exámenes en ordenador, analizar la forma de uso del teclado (keystroke activity).

En cada caso, el análisis evalúa la probabilidad de que cualquier patrón de resultados o de puntuación pueda darse de forma casual, dado el patrón típico observado en el resto de la población de muestreo (basado en datos históricos de candidatos). En otras palabras, Cambridge English identifica casos en los que los resultados de los candidatos son sustancialmente diferentes de los observados en la población general.

Los casos que se identifiquen como inusuales pueden ser analizados posteriormente por un Comité de Mala Praxis externo (o un Comité de Mala Praxis interno si es necesario). Toda la evidencia disponible se verifica antes de tomar una decisión sobre la retención de resultados.

Si Cambridge English tiene motivos razonables para sospechar que un resultado no es un indicador fiable de la capacidad de un candidato, el interés de todos los candidatos exige que dicho resultado sea retenido.

Consecuencias

Cualquier acción que otorgue o pretenda dar una ventaja injusta a un candidato o cause desventaja a otros candidatos. El cartel Aviso a los Candidatos (Notice to Candidates), que se muestra fuera de todas las salas de examen, advierte a los candidatos de las consecuencias de tales acciones.

Reunión del Comité de Mala Praxis

Cambridge English dispone con un Comité de Mala Praxis dedicado que analiza los casos, teniendo en cuenta toda la información relevante, p.e. declaraciones de los candidatos. Después de considerar cuidadosamente el caso, se le puede pedir al Panel que ayude a Cambridge English a decidir si el resultado del candidato debe ser publicado o retenido permanentemente. Luego se le pide al centro que informe al candidato:

  • Si se decide que los resultados de un candidato pueden ser publicados, los resultados originales se emitirán sin cambios.
  • Si se decide que los resultados deben ser retenidos permanentemente, el candidato no recibirá un resultado.

Este procedimiento está diseñado para garantizar que todas las decisiones sean consistentes, justas y basadas en la información más completa disponible. Cambridge English tiene como objetivo completar la investigación de casos sospechosos de mala praxis dentro de las ocho semanas posteriores a la fecha de la prueba.

Existe un procedimiento de apelación para los candidatos que desean apelar contra una decisión de retener permanentemente su resultado. Puede encontrar información sobre el procedimiento de apelación en nuestra página de Revisiones y apelaciones.